jerryjenpe

美語口譯證照

在終結一項提供童年不法入境移民正當成分計畫 翻譯步履遭到法官阻擋後，美國總統川普(Donald Trump)10日砲轟聯邦法院系統有問題且不平正 翻譯社
舊金山法官艾索普(William Alsup)9日發布判決書，裁定川普執政團隊應臨時恢復「童年抵達者暫緩遣散舉措」(DACA)，直到最終判決為止。
艾索普示意，在DACA一案的訴訟。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯時代，川普當局應繼續履行美國前總統歐巴馬在2012年簽訂的這項行政令。
DACA又稱「追夢人計畫」，根據這項計畫，16歲前被怙恃帶著偷渡到美國 翻譯兒童，可留在美國讀書或工作，不會被遣散出境。
對此，川普在推特發文說，這項裁定只是在向人人顯示出，美國的法院系統是多麼有問題和不公允，在案件中的否決方(就好比DACA)幾近老是會贏，直到它們被較高等的法院顛覆為止。
而美國司法部也揭橥聲明說，期盼在進一步的訴訟中評釋其立場 翻譯社
不外川普當局並未立刻就艾索普的判決提出上訴。對該法庭 翻譯上訴凡是會交由第九巡迴上訴法院審理。