jerryjenpe

英翻越南文

泰瑞莎帕瑪在片中扮演一名出國觀光，卻慘遭一夜情砲友軟禁的受害者，不單全裸演出激情床戲，更慘被拍攝失常不雅照、強橫、綁縛、毆打，各種凌虐樣樣來，敬業又投入的演出，讓她取得文娛網站Daily Dead 翻譯稱讚。

不但如此，泰瑞莎帕瑪為了《顫慄柏林》，外在內涵都作出大改變，不光把一頭金髮染成深褐色，更以素顏表演腳色 翻譯蕉萃，讓觀眾看到她有別於以往 翻譯形象。此外，她在片中從被淩虐時 翻譯絕望，到最後竟從同情中萌生情義…，複雜的心理轉折，對泰瑞莎來說也是相當大的挑戰。

▲泰瑞莎帕瑪是新近受人注視的澳洲性感女星。（圖／采昌，2017.11.01）

澳洲性感女星泰瑞莎帕瑪（Teresa Palmer），打從2013年主演全球狂賣喪屍戀愛片《殭屍哪有這麼帥》，便成為新一代女神，之後又在奧斯卡大片《鋼鐵英雄》，和安德魯加菲扮演一對恩愛夫妻，讓人除了對她秀氣性感外型印象深入，也見識到她沉穩天然的演技，而她在新片《顫慄柏林》更有沖破表演。

她默示：「我是一個很有自傲又直爽的人，表演這個荏弱又內向的腳色，我必需完全改變自己的神志。曩昔許多情慾電影，最後都對縱容情慾的女性角色做出道德批判，甚至讓她們在片中遭到賞罰，但這部片子完全沒有試圖去批評女主角和她所做出的選擇，我特別很是欣賞這一點 翻譯社」